寒い日、納屋の近くで母親のいない3匹の子猫が見つかった。子猫達は保護施設に引き取られ、スタッフの看護によって回復した。ピルリとガロピンは仲良く成長し、人間との触れ合いを楽しんでいる。彼らは遊び疲れると幸せそうに休息し、愛情に包まれながら成長している。