野良猫のコロニーで生まれ育ったマラベルとニーリックスは保護され、ニーリックスは子猫を産んだが人間を信頼せず里親になれなかった。一方、社交的なマラベルは人間慣れしており、2匹を一緒にさせることになった。驚くべきことに、2匹はすぐに絆を感じ、実は夫婦であったことが分かった。マラベルの里親募集を中止し、2匹を一緒に引き取ってくれる人を探すことにした。76日後、2匹は再会し、共に幸せな毎日を迎えることができた。