ラスベガスの砂漠で子猫が助けを求めていた。テレサさんが保護し、バートと名付けられた子猫は健康になり、家族として受け入れられた。数ヶ月後、バートは新しい里親のもとへ旅立った。ニッキーさんは寂しさを感じながらも、喜びを感じている。