路上で見つかった2匹の子猫が重病の状態だった。動物病院のスタッフが命を救うために尽力し、子猫達は徐々に回復していった。女性スタッフは病院を辞めて里親を見つけたが、子猫達を別々の家に送る提案に反対し、父親が引き取ることになった。子猫達は先住犬の元で幸せに暮らしており、女性も新しい仕事を見つけた。アトラスとカンブリアと名付けられた兄弟は成長し、元気に活発に過ごしている。兄弟の命を救った女性の努力に感動する。