寒い日に、アメリカのラスベガスで子猫が保護される話。マルティさんが薮の中で生まれた子猫達を見つけ、助けを求める。ニッキさんが子猫達を引き取り、ミルクを飲ませ続ける。でも一匹の子猫、ベーグルはミルクが飲めずに衰弱してしまう。夫婦は方法を考え、チューブを使ってミルクを与えることに成功。ベーグルは徐々に回復し、体重も増えて、立派な猫に成長することが期待されている。